Mostrando entradas con la etiqueta traducción. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta traducción. Mostrar todas las entradas

domingo, 4 de mayo de 2014

Aprendizaje Automático: Machine Learning

Después de presentados 6 artículos (I, II, III , IV, V, VI) sobre modelos matemáticos es hora de presentar un caso práctico de actualidad que demuestre la capacidad de los mismos.

Que una computadora pase de llenar un piso entero de un edificio a caber en tu bolsillo es algo que sorprende, sin embargo la robótica y la inteligencia artificial promete pronto tenerla caminando a tu lado, reconociendo el entorno, interactuando contigo y respondiendo a tus preguntas como si de un ser inteligente y "sabiondo" se tratará. 
¿Cómo se consigue esto? Pues lo siento no es con magia, es con mucha matemática y algoritmos complejos, sobre todo probabilidad e inteligencia artificial. 

Gracias a Marco Gutama que recomendó este curso en edX sobre cuadricópteros y su navegación autónoma: 



Se encontró en la página del grupo de investigación de la Universidad Técnica de Munich en Visión por Computadora el curso:

En la página del curso (link de arriba) podrán encontrar las lecturas correspondientes y los vídeos de los profesores que imparten esta clase en inglés. Por cierto las lecturas y vídeos del cuadricóptero también las encuentran aquí.

Sin embargo si prefieren una versión resumida (o más extensa según el tópico) y en español no duden en seguir los siguientes artículos de este blog. 
Además se ofreció al principio un caso práctico, por lo tanto se usará Scilab y tal vez las mismas prácticas del curso para que no sea simplemente teoría matemática sino una verdadera aventura en el campo de la visión por computadora. 

Finalmente debido a que los autores de este blog pertenecen a la carrera de Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones se espera presentar el trabajo final de la materia Redes Neuronales, que tiene bastante relación con Machine Learning.

Empecemos por dar la lista de los temas a tratarse:
  1. Introducción al Aprendizaje y Razonamiento probabilístico.
  2. Introducción al Aprendizaje.
  3. Regresión o Ajuste.
  4. Modelos Gráficos Probabilísticos a) Métodos Dirigidos y b) Métodos No Dirigidos.
  5. Boosting (Intensificación).
  6. Métodos Kernel.
  7. Procesos Gaussianos a) Regresión y b) Clasificación.
  8. Modelos Mixtos y Maximización de la Esperanza.
  9. Interferencia Variacional.
  10. Métodos de Muestreo.
  11. Cadena de Markov Monte Carlo.
  12. Evaluación y Selección de Modelo.
  13. Agrupamiento.
Y una breve introducción de Scilab:

Scilab es desarrollado por  Inria (French National Institute for Research in Computer Science and Control) bajo la compañía Scilab Enterprises. Es un programa libre y abierto para aplicaciones científicas y de ingeniería. Es una opción frente al muy usado Matlab, que tiene el mismo objetivo, debido a que este último es un software de pago muy costoso.


Tiene una interfaz gráfica desarrollada tanto para Linux, Window y OSX a diferencia de Octave, también libre, que es un software de iguales o mejores características sin embargo su mayor potencial se desarrolla sobre Linux.
El uso de cualquiera de estos programas logra que el desarrollo de algoritmos y simulaciones de modelos matemáticos sea mucho más rápido que en un lenguaje de programación tradicional como C, al costo de disminuir la eficiencia en la ejecución de los mismos, usando más memoria y demorando más en obtener los resultados finales. Sin embargo como el objetivo de este curso tampoco es llegar a simular cosas demasiado complejas viene bien usar este software ahorrando tiempo en el desarrollo y haciendo cualquier otra actividad hasta que el resultado aparezca en pantalla. Que esperas para descargarlo e instalarlo.


miércoles, 28 de agosto de 2013

Traducción: What 3D printers can do... and what they can't

Qué pueden hacer las impresoras 3D ...y que no pueden hacer.

Artículo Original:
Instructables: What 3D printers can do... and what they can't 

Las impresoras 3D han tenido una enorme cantidad de atención en el  año pasado con un montón de historias sobre lo increíbles que son. Cómo pueden hacer las piezas de recambio para cualquier cosa que se rompe. Cómo van a revolucionar la fabricación. Como todo el mundo podía tener una y hacer todo lo que usted necesite.

En resumen,  las impresoras 3D  son bastante increíble, pero no es el milagro que se anuncia con bombos y platillos. Así que vamos a tamizar a través y ver por lo que realmente hay que emocionarse en estos momentos.

Las impresoras 3D de consumo (lo que mucha gente va a utilizar)
La impresión en 3D que está disponible para los consumidores en este momento se basa en el modelado por deposición fundida o FDM . Estas impresoras acumulan una capa por capa del modelo  por extrusión ABS o PLA en el área de construcción . Se trata básicamente de una versión mucho más elegante de una pistola de pegamento. Una pequeña pistola de pegamento controlada por un ordenador.

Estas impresoras 3D suelen costar  $ $1000 - $ 2000 $, pero las más pequeñas puede ser encontrados por tan poco como $ 200 (sólo materiales). El replicador MakerBot Replicator 2 es la impresora más popular de este tipo, pero hay docenas de otros fabricantes para elegir también.

Con un poco de jugueteo y  trabajo se puede imprimir prácticamente cualquier forma que se ajuste dentro del volumen de generación posible de la impresora. Así que si cabe en la impresora, usted puede hacerlo . Eso es simplificar un poco (bueno, mucho) , pero esa es la idea , y es una idea genial.

Después de un poco de práctica se puede aprender a diseñar nuevas cosas como joyas , adornos o juguetes. Ya que todo se imprime, puede personalizar cualquier pieza que desee. Tome un par de horas para aprender diseño 123D y usted comenzará a tener cosas nuevas para imprimir .

Ese es el poder de la impresión 3D. Usted puede pasar rápidamente de una idea a un diseño y luego a la realidad. Sus habilidades en hacer las cosas a mano, no importan aquí . Esto es por qué es tan increíblemente útil usar una impresora 3D para hacer prototipos de sus ideas.

Recientemente he trabajado en un casco de una memoria flash y el primer modelo me tomó alrededor de 2 minutos para el diseño . Después de que se trataba de unos 15 minutos para imprimir en un Replicator 2 . Luego he comprobado y ajustado el diseño para otra impresión . Repetí el proceso varias veces y en 2 horas tenía un archivo con el que estaba contento. Esto es aún más teniendo en cuenta que sólo pasé unos 20 minutos de las 2 horas de trabajo activo . El resto se destinó a otros trabajos relacionados .

Todo sobre los materiales.
Ese es el poder de la impresión 3D. Gracias a servicios como 3D Creation Systems donde usted puede cargar su archivo y conseguir impresiones en máquinas mucho más elegantes con una mejor resolución . No hay satisfacción inmediata , pero que aún así se obtiene una impresión de alta calidad de manera rápida y el acceso a más materiales.

Incluso con esta amplia selección de materiales de impresión , sigue siendo una selección muy limitada . Si echaramos una mirada a todos los plásticos que hay estaríamos aquí durante días. Hay miles de ellos y eso sólo plástico . También hay madera y metal , y más allá de eso. Cada material diferente en este increíblemente enorme selección tiene una calidad diferente.

He visto un sinnúmero de personas que imprimen artículos en ABS o PLA y se quejan de cómo su impresora no debe estar trabajando porque el trabajo impreso no funciona igual que el original . Pero, por supuesto, no podemos volver a crear todos los elementos por ahí con un par de tipos de plástico.

Se trata de utilizar la impresión en 3D con otras herramientas.
La clave del avance en el uso de la impresión en 3D es utilizarlo como una nueva herramienta increíble de formar grandes piezas para trabajar junto a todos los otros grandes artículos y materiales que hay. ¿Por qué molestarse en hacer un resorte débil de plástico cuando se puede tener un muelle de metal ?

Así que la impresión 3D no lo es todo , pero se puede utilizar junto con casi todo. Puede llegar a donde queremos ir mucho más rápido que antes de que sea ridículo. Pero todavía no es el milagro anunciado con bombos, no es la única herramienta que necesitaremos de aquí en adelante .

Cuando la publicidad se apague, no vamos a estar buscando en al asombro ante algo que es impreso en 3D, vamos a estar buscando en un montón de cosas impresionantes nuevas que se hicieron rápidamente con la ayuda de la impresión 3D . Y eso va a ser increíble.